笔趣阁

阅读记录
字:
关灯 护眼
笔趣阁 > 向南小兕子 > 第117章 听戏和方言

第117章 听戏和方言

    「猛听得金鼓响画角声震,唤起我破天门壮志凌云。想当年桃花马上威风凛凛,敌血飞溅石榴裙……」

    就在几个人找了个人少的角落蹲着开开心心吃着烧烤冷面喝着椰汁的时候,人群中突然出现一阵涌动,然后其中央便响起了这样的一段经典的唱腔来,紧接着就是一阵掌声传来,再接着京剧的唱腔便不紧不慢地延续了下去。

    “穆桂英挂帅?”李丽质惊喜说道。

    “咦,乐颜你知道这段?”向南惊讶,平常也没听乐颜说起自己还听戏的。

    “之前刷到过一些经典的喜剧唱段,虽然听不懂唱的是什么,但还是挺好听的,就记了下来。”李丽质颇有些骄傲地说,“恰好这就是很喜欢的一段。”

    “咦,这就是唱戏吗?”正在啃土豆的小兕子被关键字触发,立刻好奇抬起头听了一会儿,大概又听了几句,然后皱眉说道,“果然是听不懂唱的什么。”

    说完,小兕子继续安静吃土豆。

    “说起来为什么戏曲都不大好听懂呢?”李丽质听到小兕子的话,也是问出了自己的疑惑来。

    “不大好听懂唱的是什么,还是说不大好听懂为什么要咿咿呀呀这么唱?”吴凭兰身为学霸问出了一个关键的问题。

    “估计是不大好听懂唱的是什么,先听懂,然后再谈后续的。”李云衣想了想说,她虽然也知道这一段唱的是穆桂英挂帅,然而并不知道唱的具体是什么词。

    “可平常听歌的时候不也会有听不懂歌词的情况吗?”赵叶这时候也说。

    “大概是平常听歌首先关注的是旋律吧,这点听外语歌最为明显,我天天做英文题目也听不懂那些个英文歌唱的是什么。”张欣欣这时候插话说。

    “那这可能是你英语没认真听听力。”吴凭兰小声吐槽了一句,“而且听不懂英文歌的歌词猜才最好。”

    “可是戏曲毕竟太长,故事还是很重要的。”向南说出了自己的见解,“平常的中文歌听多了也能听懂,听不懂的也会去看歌词,我猜戏曲也是类似的,只是现在没歌词,我们也不会反复去听戏,所以并不关注这个吧。”

    “这听着似乎很有道理,那过去听戏是不是还要发唱词什么的?”李丽质点点头,问吴凭兰说,她觉得从吴凭兰刚才的话来看她应该是知道的。

    “过去的确是有发戏本,乐颜猜的不错,而且过去的戏曲也都是传唱了很久的,所以故事大概也知道了大概,像是穆桂英、白蛇传这些,多听几遍总能习惯的。”吴凭兰发挥了学霸的特性解释着,“戏曲多是方言唱的,如果方言好懂那唱词也好听懂,像是黄梅戏就比京剧好听懂,这也是个很大的原因。”

    “方言,这的确是一个原因。”李丽质察觉到了这个重要的点来,然后突然就有些好奇起来,“云衣姐的方言怎么说的来着?”

    “我的方言呀,对了,凭兰和欣欣是本地人吗?”李云衣说着就想到了这个问题。

    “我是本地人,欣欣是隔壁市的。”吴凭兰笑道,“云衣姐也是本地的吗?”

    “不算是,我是很偏的村里,方言估计和凭兰区别很大。”李云衣说着就突然蹦出了一段很奇特而婉转的口音来,“乐颜听得懂我说话吗,向南听得懂吗,小兕子听得懂不?”

    小兕子听不懂,只是默默吃土豆,但李丽质和向南却听懂了。

    抱歉,章节内容加载错误,未能成功加载章节内容或刷新页面。

    Sorry, there was an error loading the chapter content. We were unable to successfully load the chapter or refresh the page.

    抱歉,章節內容載入錯誤,未能成功載入章節內容或重新整理頁面。

热门推荐
哥哥,我不想动 软萌同桌,求你别太可爱! 还没穿越,我就有神级资质了? 林北 泽迦奥特曼 斗罗V:魅魔之体,女神们都对我图谋不轨 杨璟 苏羽 无极仙帝 千灵